L’Angleterre va admettre les vaccinés aux États-Unis et dans l’UE Visiteurs sans quarantaine

Les voyageurs entièrement vaccinés en provenance des États-Unis et de l’Union européenne seront autorisés à entrer en Angleterre et en Écosse sans mise en quarantaine à leur arrivée à partir du 2 août, ont annoncé mercredi les autorités britanniques alors qu’elles cherchaient à attirer des touristes après des mois de restrictions.

« Nous aidons à réunir les personnes vivant aux États-Unis et dans les pays européens avec leur famille et leurs amis au Royaume-Uni », a déclaré le secrétaire aux Transports Grant Shapps. a écrit sur Twitter.

La semaine dernière, le gouvernement britannique a assoupli presque toutes les restrictions en Angleterre malgré une forte augmentation des infections. Les cas ont depuis diminué, surprenant les experts et les responsables gouvernementaux qui s’attendaient à ce qu’ils continuent d’augmenter.

Le gouvernement a été critiqué pour avoir fait une distinction entre les voyageurs qui ont été vaccinés en Grande-Bretagne et ceux qui ont été vaccinés ailleurs, sans aucune justification médicale. Les personnes vaccinées arrivant en Angleterre de la plupart pays de la « liste orange », ceux dont la transmission est modérément élevée, ont dû s’auto-isoler – à moins qu’ils ne reçoivent leurs injections en Grande-Bretagne.

À partir de lundi prochain, les règles s’appliqueront également à tous les voyageurs en provenance des États-Unis, de l’Union européenne, d’Islande, de Norvège ou de Suisse qui ont été entièrement vaccinés avec des vaccins autorisés par les régulateurs américains ou européens des médicaments, a déclaré M. Shapps. On ne sait pas comment les autorités britanniques vérifieront le statut vaccinal des voyageurs s’ils se font vacciner ailleurs.

Il a déclaré que les voyageurs auront toujours besoin d’un test de coronavirus négatif avant un voyage et devront toujours passer un test PCR après avoir atteint l’Angleterre. On ne sait toujours pas si le test avant le départ devrait être pour le virus, lui-même ou pour les anticorps.

L’industrie du tourisme a longtemps préconisé le changement de politique. Le Premier ministre Boris Johnson a déclaré plus tôt mercredi qu’il souhaitait que les voyageurs américains viennent en Angleterre « librement ». Le gouvernement national a fait le changement pour l’Angleterre, mais l’Écosse, le Pays de Galles et l’Irlande du Nord ont défini leurs propres politiques. Le gouvernement écossais a rapidement suivi l’exemple de Londres.

La plupart des pays européens ont ouvert aux touristes américains après que l’Union européenne a recommandé de lever l’interdiction des voyages non essentiels le mois dernier. Pourtant, l’UE et les résidents britanniques sont encore pour la plupart interdits de voyager aux États-Unis, à moins qu’ils ne soient citoyens américains.

L’administration Biden a déclaré lundi qu’elle continuerait de restreindre l’entrée des Européens et d’autres personnes aux États-Unis, citant des inquiétudes selon lesquelles les voyageurs infectés pourraient contribuer à la propagation de la variante contagieuse Delta. Le Département d’État est conseiller aux voyageurs américains de ne pas se rendre en Grande-Bretagne, l’Espagne ou le Portugal, et de reconsidérer les voyages vers d’autres parties de l’Europe occidentale.

Peu d’experts sont prêts à tirer des conclusions définitives de la baisse globale des cas en Grande-Bretagne au cours de la semaine dernière, ce qui pourrait refléter des facteurs transitoires comme les vacances scolaires d’été, la fin des championnats d’Europe de football ou moins de personnes testées.

Mais si la tendance se maintient, cela soulève une perspective alléchante que M. Johnson a peut-être parié à juste titre que le pays pourrait résister à un retour à la normale, même avec la variante Delta circulant largement.

M. Shapps a également déclaré sur Twitter que les croisières internationales reprendraient et que le gouvernement offrirait des programmes de tests flexibles aux travailleurs clés, bien qu’il n’ait pas fourni de détails.

Mark Landler rapports contribués.