UE. pour se lancer dans un déploiement d’un vaccin contre le coronavirus à enjeux élevés
BRUXELLES – De Stockholm à Athènes et de Lisbonne à Varsovie, les gouvernements de l’Union européenne se préparent à recevoir un vaccin contre le coronavirus plus tard cette semaine, alors même que les cas ne cessent d’augmenter dans certaines parties du continent.
L’autorité pharmaceutique du bloc, l’Agence européenne des médicaments, devrait approuver lundi le vaccin Pfizer-BioNTech, déclenchant un marathon logistique auquel la plupart des autorités de la région n’ont pas eu à faire face auparavant.
L’opération d’achat, d’approbation et de distribution des clichés à travers l’Union européenne a été complexe et politiquement chargée, et les enjeux ne pouvaient être plus élevés. La deuxième vague de la pandémie fait toujours rage dans certaines parties de la région, la plupart des Européens passent les vacances dans un certain type de verrouillage, et les économies de l’Union sont en lambeaux. Pour compliquer davantage les choses, une variante très contagieuse en Angleterre a conduit de nombreux pays européens ce week-end à bloquer les voyageurs en provenance de Grande-Bretagne, bien que les scientifiques disent qu’elle a déjà atteint le continent.
Si la mission de vaccination réussit, elle peut renforcer les pouvoirs de l’Union européenne, en faisant de son administration une véritable force dotée de pouvoirs exécutifs et de capacités qui peuvent assumer des tâches importantes au nom de ses membres. Sinon, l’échec peut propager l’acrimonie et la désaffection.
Déjà, l’Agence européenne des médicaments a fait l’objet d’un examen minutieux quant au rythme auquel elle a examiné le vaccin Pfizer-BioNTech. Bretagne a accordé l’approbation d’urgence du vaccin il y a des semaines, puis a commencé à déployer son programme d’inoculation, les États-Unis suivant non loin derrière.
Finalement, l’agence européenne a décidé d’accélérer le processus, en faisant avancer une réunion d’approbation qui avait été fixée au 29 décembre. Les États-Unis ont également approuvé un vaccin de Moderna, mais l’agence européenne ne traitera pas la demande d’autorisation. des coups de feu de cette société jusqu’au 6 janvier.
Si l’agence autorise le vaccin Pfizer-BioNTech lundi, la Commission européenne, le bras exécutif de l’Union européenne, devrait approuver la décision dans les 48 heures. Ce serait le feu vert pour Pfizer pour commencer à distribuer des vaccins dans toute la région.
La commission transfère la responsabilité de ce premier chargement alors que la cargaison quitte les usines Pfizer de Puurs, en Belgique, et de Mayence, en Allemagne, en direction des capitales européennes, très probablement jeudi. L’entreprise, qui a refusé de répondre aux questions détaillées sur les plans de transport pour des raisons de sécurité, jouera un rôle actif dans le transport et le stockage des vaccins dans chaque pays.
À partir de ce moment, chacun des 27 gouvernements membres de l’Union sera responsable de la distribution du vaccin à sa population d’une manière qui correspond aux besoins, aux priorités et aux capacités de chaque pays.
Les premiers Européens devraient être vaccinés les 27, 28 et 29 décembre.
La pression pour y parvenir, et pour le faire rapidement, s’est accrue alors que l’Union européenne et ses membres tentent une approche collective dans un nœud critique de la lutte contre la pandémie. La plupart des pays ont été plus nationalistes.
L’approche européenne a commencé avec la décision cet été de mettre en commun le capital de négociation et de donner à la Commission européenne et à un conseil de représentants de chaque pays membre les moyens de conclure des accords avec les sociétés pharmaceutiques travaillant sur les vaccins.
On a critiqué le fait que l’Union européenne, comme les États-Unis, n’ait pas commandé suffisamment de doses du vaccin Pfizer-BioNTech quand on lui en a donné la chance. Mais d’un point de vue financier, il semble que l’approche a profité au bloc: payer moins que les États-Unis pour le vaccin Pfizer-BioNTech.
En Allemagne, la plus grande économie de l’Union et qui abrite BioNTech, la décision de donner à la Commission européenne le pouvoir de négocier un accord a suscité des critiques, certains affirmant que le pays aurait mieux fait de faire cavalier seul. Mais la plupart des membres du bloc sont des pays de taille moyenne ou plus petits, et pour eux, l’approche avait du sens. (Comme le compte à rebours jusqu’au Brexit, certains peuvent également voir un message politique puissant ici, le bloc montrant qu’il y a de la force dans l’unité.)
Vaccins contre le covid19 >
Réponses à vos questions sur les vaccins
Avec la distribution d’un vaccin contre le coronavirus commençant aux États-Unis, voici les réponses à certaines questions sur lesquelles vous vous posez peut-être:
-
- Si je vis aux États-Unis, quand puis-je me faire vacciner? Bien que l’ordre exact des vaccinés puisse varier selon les États, la plupart accorderont probablement la priorité aux travailleurs médicaux et aux résidents des établissements de soins de longue durée. Si vous voulez comprendre comment cette décision est prise, cet article vous aidera.
- Quand puis-je reprendre une vie normale après avoir été vacciné? La vie ne reviendra à la normale que lorsque la société dans son ensemble sera suffisamment protégée contre le coronavirus. Une fois que les pays auront autorisé un vaccin, ils ne pourront vacciner que quelques pour cent de leurs citoyens au plus au cours des deux premiers mois. La majorité non vaccinée restera toujours vulnérable à l’infection. Un nombre croissant de vaccins contre les coronavirus présentent une protection solide contre la maladie. Mais il est également possible pour les gens de propager le virus sans même savoir qu’ils sont infectés, car ils ne présentent que des symptômes bénins, voire aucun. Les scientifiques ne savent pas encore si les vaccins bloquent également la transmission du coronavirus. Donc, pour le moment, même les personnes vaccinées devront porter des masques, éviter les foules à l’intérieur, etc. Une fois que suffisamment de personnes seront vaccinées, il deviendra très difficile pour le coronavirus de trouver des personnes vulnérables à infecter. Selon la rapidité avec laquelle nous en tant que société atteignons cet objectif, la vie pourrait commencer à se rapprocher de quelque chose de normal d’ici l’automne 2021.
- Si j’ai été vacciné, dois-je quand même porter un masque? Oui, mais pas pour toujours. Voici pourquoi. Les vaccins contre le coronavirus sont injectés profondément dans les muscles et stimulent le système immunitaire à produire des anticorps. Cela semble être une protection suffisante pour empêcher la personne vaccinée de tomber malade. Mais ce qui n’est pas clair, c’est de savoir s’il est possible que le virus fleurisse dans le nez – et soit éternué ou expiré pour infecter d’autres personnes – même si des anticorps ailleurs dans le corps se sont mobilisés pour empêcher la personne vaccinée de tomber malade. Les essais cliniques de vaccins ont été conçus pour déterminer si les personnes vaccinées sont protégées contre la maladie – et non pour savoir si elles pourraient encore propager le coronavirus. Sur la base d’études sur le vaccin antigrippal et même sur des patients infectés par Covid-19, les chercheurs ont des raisons d’espérer que les personnes vaccinées ne propageront pas le virus, mais des recherches supplémentaires sont nécessaires. En attendant, tout le monde, même les personnes vaccinées, devra se considérer comme de possibles épandeurs silencieux et continuer à porter un masque. En savoir plus ici.
- Est-ce que ça va faire mal? Quels sont les effets secondaires? Le vaccin Pfizer et BioNTech est administré par injection dans le bras, comme les autres vaccins typiques. L’injection dans votre bras ne sera pas différente de celle de tout autre vaccin, mais le taux d’effets secondaires de courte durée semble plus élevé qu’un vaccin contre la grippe. Des dizaines de milliers de personnes ont déjà reçu les vaccins et aucune d’entre elles n’a signalé de problèmes de santé graves. Les effets secondaires, qui peuvent ressembler aux symptômes de Covid-19, durent environ un jour et semblent plus probables après la deuxième dose. Les premiers rapports d’essais vaccinaux suggèrent que certaines personnes pourraient avoir besoin de s’absenter du travail parce qu’elles se sentent mal après avoir reçu la deuxième dose. Dans l’étude Pfizer, environ la moitié a développé une fatigue. D’autres effets secondaires sont survenus chez au moins 25 à 33% des patients, parfois plus, notamment des maux de tête, des frissons et des douleurs musculaires. Bien que ces expériences ne soient pas agréables, elles sont un bon signe que votre propre système immunitaire prépare une réponse puissante au vaccin qui fournira une immunité durable.
- Les vaccins à ARNm changeront-ils mes gènes? Non. Les vaccins de Moderna et Pfizer utilisent une molécule génétique pour stimuler le système immunitaire. Cette molécule, connue sous le nom d’ARNm, est finalement détruite par le corps. L’ARNm est conditionné dans une bulle huileuse qui peut fusionner avec une cellule, permettant à la molécule de s’y glisser. La cellule utilise l’ARNm pour fabriquer des protéines à partir du coronavirus, ce qui peut stimuler le système immunitaire. À tout moment, chacune de nos cellules peut contenir des centaines de milliers de molécules d’ARNm, qu’elles produisent pour fabriquer leurs propres protéines. Une fois ces protéines fabriquées, nos cellules déchiquetent ensuite l’ARNm avec des enzymes spéciales. Les molécules d’ARNm fabriquées par nos cellules ne peuvent survivre que quelques minutes. L’ARNm dans les vaccins est conçu pour résister un peu plus longtemps aux enzymes de la cellule, de sorte que les cellules puissent produire des protéines virales supplémentaires et provoquer une réponse immunitaire plus forte. Mais l’ARNm ne peut durer que quelques jours au maximum avant d’être détruit.
Pourtant, si le processus a été unifié à ce stade, le déploiement commencera désormais à être très différent d’un pays à l’autre.
Pour de nombreux Allemands, il était difficile de voir un vaccin développé par leurs propres citoyens obtenir l’approbation et commencer à être administré en Grande-Bretagne des semaines avant son arrivée dans leur propre pays.
Mais le ministre de la Santé du pays, Jens Spahn, a repoussé les critiques.
« Cela donne beaucoup de crédit à la confiance et à la responsabilité à travers l’Europe que nous agissions ensemble », a déclaré M. Spahn aux journalistes mardi. «« Nous »sommes plus forts que« moi »», a-t-il déclaré.
La France, deuxième puissance économique de la région, commencera également les coups d’ici la fin du mois. Mais les autorités sont confrontées à un défi supplémentaire: le scepticisme vis-à-vis des vaccins. UNE sondage récent ont indiqué que seulement 41% des personnes interrogées prévoyaient de recevoir les injections.
Les responsables de la santé à travers l’Europe n’ont pas perdu de vue que les premières vaccinations peuvent avoir une valeur symbolique démesurée dans la campagne de ralliement des populations fatiguées et parfois sceptiques.
En Italie, Alessio D’Amato, le principal responsable des soins de santé dans la région du Latium, qui comprend Rome, a déclaré au journal italien Corriere della Sera que la première personne à être vaccinée là-bas «sera une infirmière et sera une femme – tout comme à New York. »
Pour le moment, aucun E.U. le pays a annoncé son intention de rendre le vaccin obligatoire.
Et si la pression est exercée pour vacciner le plus grand nombre de personnes en un minimum de temps, les experts préviennent que les autorités ne devraient pas agir trop vite, surtout si elles n’ont pas confiance dans les infrastructures de leur pays.
«La meilleure approche, surtout s’il y a des problèmes de logistique, est d’aller lentement et régulièrement», a déclaré le Pr Jean-Michel Dogné de l’Université de Namur, Belgique, conseiller de l’Agence européenne des médicaments.
«Rien de pire ne peut arriver que de vacciner quelqu’un avec un vaccin dont nous ne pouvons garantir la qualité», a-t-il déclaré.
Le plus grand défi pour n’importe quel pays, a déclaré le professeur Dogné, sera de suivre la température du vaccin Pfizer-BioNTech tout au long de son parcours, de l’usine à l’injection.
La campagne de vaccination commencera sérieusement dans l’Union européenne au premier trimestre de 2021, et la plupart des gouvernements espèrent faire vacciner une grande partie de leur population d’ici juin.
Pfizer et la Commission européenne disent travailler sur un calendrier spécifique pour les futures livraisons de vaccins mais n’ont pas donné de détails. Accélérer la production est un défi pour l’entreprise, qui sert plusieurs clients, et les gouvernements européens ont exprimé leur inquiétude que l’offre ne devienne un filet.
Le professeur Dogné a déclaré que c’était une raison de plus pour faire les choses correctement et pour s’assurer qu’aucune des précieuses doses ne soit gaspillée.
«C’est une opération sans précédent», a-t-il déclaré. «Nous ne devons pas gaspiller une goutte.»
Le reportage a été fourni par Melissa Eddy de Berlin; Aurelien Breeden de Paris; Emma Bubola de Rome; Monika Pronczuk de Varsovie; Niki Kitsantonis d’Athènes; et Raphael Minder de Madrid.
Commentaires récents