Restrictions COVID-19 étendues à l’ensemble du pays

Le Premier ministre italien Giuseppe Conte a annoncé lundi que les mesures de lutte contre les coronavirus étaient étendues à l’ensemble du pays, les déplacements devant être limités à des raisons de travail, de santé et d’urgence.

Les mesures entreront en vigueur mardi et dureront jusqu’au 3 avril, a-t-il dit.

Les transports publics continueront de fonctionner, a déclaré Conte, afin de permettre aux gens de se rendre au travail. Mais les gens devraient expliquer pourquoi ils voyageaient, et tout mouvement et rassemblement en dehors de ceux autorisés ne serait pas autorisé. Les écoles et les universités resteront également fermées dans le cadre des mesures.

La devise est que les gens doivent rester chez eux, a déclaré Conte.

Le Premier ministre a également annoncé que tous les événements sportifs, y compris la Serie A, la meilleure ligue de football du pays, avaient été suspendus.

Le verrouillage national étend les mesures qui n’étaient auparavant en place que dans le nord du pays. Des émeutes meurtrières en prison ont eu lieu en raison de nouvelles restrictions sur les visites des membres de la famille.

« Milan continue », lance avec défi le maire de la capitale italienne de la mode et des finances tweeté il y a seulement 11 jours. Malgré l’épidémie naissante de coronavirus, le tweet de Beppe Sala comprenait une vidéo montrant des gens se serrant dans leurs bras, mangeant au restaurant, assis dans des cinémas et se contentant de vaquer à leurs occupations.

Lundi, la ville était bloquée, avec des restrictions imposées sur les rassemblements sociaux, les bars, les clubs et les restaurants, ainsi que les déplacements vers et depuis la région.

L’air de Sala sur Twitter a changé rapidement. « Seulement en ne minimisant pas la situation », a-t-il m’a dit, « Peut-il être surmonté. »

Cette tournure rapide des événements dans la ville emblématique du nord de l’Italie, qui abrite des millions de personnes et à travers le pays, montre comment les gouvernements du monde entier luttent pour contenir le virus en évolution rapide.

Les Milanais, actuellement soumis au verrouillage, veulent savoir si le gouvernement italien et les autorités régionales et locales auraient dû agir plus rapidement. « Il est clair que Milan s’arrête », a déclaré Daniele Costenaro, qui travaille pour Amazon dans la ville, à BuzzFeed News. « C’est surréaliste qu’en deux semaines, nous sommes passés d’une poignée de cas dans une ville à peine connue [Codogno] à toute la ville de Milan en lock-out. « 

Le gouvernement central italien a fait face à de nombreuses critiques et à un chaos ce week-end lorsque les mesures de verrouillage de Milan, de la région de Lombardie et de 14 provinces des régions les plus touchées du nord de l’Italie – sur une superficie totale de quelque 16 millions de personnes – sont apparues pour la première fois. À ce point, le nombre des personnes testées positives pour le coronavirus ont dépassé 8 000

Des ébauches de propositions ont été divulguées à la presse samedi soir, incitant des milliers de personnes paniquées à fuir vers le sud, tandis que des millions d’autres se sont gratté la tête, attendant des réponses à des questions fondamentales, telles que leur possibilité d’aller travailler.

Il n’y a eu aucune annonce officielle jusqu’au petit matin dimanche, lorsque Conte a rencontré des journalistes lors d’une conférence de presse organisée à la hâte.

Le déploiement des mesures a révélé les difficultés du gouvernement à communiquer efficacement depuis que les premiers cas de COVID-19, la maladie causée par le nouveau coronavirus, ont été signalés pour la première fois en janvier. « C’est inquiétant », a déclaré Lorenzo Pregliasco, le cofondateur de l’agence d’études de marché Quorum, à BuzzFeed News. « Si vous regardez ce que les experts disaient à l’époque, il était immédiatement clair que le coronavirus était une affaire très sérieuse. »

« L’épisode entier est symptomatique d’un court-circuit entre la politique, les communications et les informations contradictoires qui a basculé entre l’alarmisme et la minimisation », a déclaré Pregliasco, qui vit à Turin.

« ‘Milano ne s’arrête pas’ vient de flatter l’intestin et les instincts de la ville », a déclaré Pregliasco. Il a décrit la campagne comme «dangereuse» et «irresponsable».

« Il a généré de grands risques et dommages. J’espère que cela finira par être embarrassant, et rien de plus. Les messages contradictoires et minimisants sont incroyablement déroutants et risquent des vies – et cela pour un responsable d’une grande ville est impardonnable. « , A ajouté Pregliasco. « Samedi, les gens ne savaient littéralement pas s’ils pouvaient rentrer chez eux, voir leur famille, etc. Vous avez eu une situation alarmante surréaliste. »

Le déploiement des mesures a révélé les difficultés du gouvernement à communiquer efficacement depuis les premiers cas de COVID-19 signalés pour la première fois en janvier.

« Le gouvernement était soucieux de ne pas semer la panique et a agi un peu maladroitement. D’une part, ils ont adopté une approche » attendre et voir « pour maintenir l’impression d’une vie normale et ont réalisé trop tard que ce n’était pas le cas. possible », a déclaré Costenaro.

« La nouvelle norme est que ma femme et moi nous réveillons et travaillons à la maison sur nos ordinateurs portables », a-t-il dit, « mais je pense à toutes ces personnes qui se lèvent le matin et doivent faire du shopping à des gens comme moi. Ou des cyclistes et d’autres services de livraison qui sont menacés à chaque porte sur laquelle ils frappent. « 

D’autres dans le nord de l’Italie ont des opinions divergentes sur la performance du gouvernement.

Luigi Curini, professeur d’université à Milan, a déclaré à BuzzFeed News: « Il y a eu de l’improvisation depuis le début. La réaction initiale a été de minimiser. Et puis face à la réalité, il y a eu un dépassement à l’autre bout. »

Certains sont plus sympathiques, car il s’agit de la plus grande crise de santé publique que le pays ait connue ces dernières années. Carlene Berry Yağmurlu, un professeur d’anglais de Newcastle qui a vécu à Milan pendant la majeure partie des 10 dernières années, a déclaré: « Je pense qu’ils prennent des mesures drastiques, mais c’est vraiment nécessaire. Je pense qu’ils auraient dû le faire il y a des semaines réellement. »

Et Flavio Mondello Malvestiti, un consultant de 31 ans, a déclaré: « Ils n’étaient pas préparés, mais je crois sincèrement qu’ils font vraiment tout ce qui est possible. »

Pourtant, Mondello Malvestiti a déclaré que la communication aurait pu être meilleure.

«Ce que le gouvernement (j’inclus les autorités locales et les municipalités) a mal fait à mon avis, c’est d’envoyer des messages mitigés. Ils n’ont pas fourni un point de vue partagé sur la gravité de la situation. Il n’est pas possible d’avoir un maire qui appelle à l’ouverture et à une vie normale et le secrétaire à la santé qui dit que c’est bien pire que la grippe saisonnière », a déclaré Mondello Malvestiti. «Le gouvernement aurait dû être plus clair sur ses objectifs et ses actions potentielles dès le début.»

À l’intérieur de la zone touchée par le verrouillage, certains habitants sont restés confus par ce que les mesures – qui incluent des restrictions sur les mouvements vers et depuis les zones touchées, sauf pour les déplacements urgents – signifient réellement pour la vie quotidienne.

Lorenzo Newman, qui est impliqué dans un certain nombre d’organisations à but non lucratif à Milan, a déclaré à BuzzFeed News qu’il avait l’impression que «chaque jour, il y a une nouvelle règle, et elle contredit généralement ce qu’on nous a demandé de faire auparavant. On nous a dit que nous ne devons pas nous étreindre et nous embrasser… Mais alors pourquoi nous laissent-ils encore utiliser les transports en commun, ce qui est peut-être un comportement encore plus risqué? Et pourquoi ont-ils mis en quarantaine toute la Lombardie sans plan d’application des mesures de restriction des voyages? »

« Des milliers de sudistes potentiellement infectés ont fui Milan pendant la nuit au moment où la mesure a été annoncée, propageant probablement le virus au sud », a-t-il ajouté.

Mais malgré la frustration, la plupart des résidents qui ont parlé à BuzzFeed News ont convenu que des mesures strictes étaient nécessaires et espèrent que les gens suivront les règles.

Christina Hambi, une gestionnaire de projet numérique anglaise qui vit à Milan depuis plusieurs années, a déclaré que sa préoccupation était que « les gens doivent rester dans la maison – non pas parce qu’ils attraperont le virus et mourront, mais pour arrêter de le propager ».

Ce n’est peut-être pas si facile, a déclaré Mondello Malvestiti. « Probablement pour les vrais milanais, il est assez difficile de ne pas aller prendre un apéritif, et c’est pourquoi vous pouvez toujours voir des gens affluer dans les restaurants et les bars, ignorant complètement les conseils de sécurité. »

« Avec un peu de chance », a-t-il ajouté, « ils ne pourront plus le faire depuis hier. »

Dans l’ensemble, l’impact immédiat des restrictions n’est pas aussi terrible que les images dramatiques sur les réseaux sociaux d’étagères de supermarchés vides et de trains bondés. Le gouvernement lui-même a m’a dit que les mesures ne constituent pas une «interdiction absolue» des mouvements.

« Personne n’est enfermé dans votre maison. Je suis allé au parc hier et j’ai fait de l’exercice et il y avait 150 personnes qui faisaient de l’exercice parce qu’elles ne pouvaient pas aller au gymnase », a déclaré Hambi. « Les supermarchés sont ouverts et ils ne sont en aucun cas vides, ils sont pleins de nourriture, ils sont pleins de papier toilette. »

« Vous ne vous sentez pas isolé du monde, mais cela perturbe votre vie quotidienne », a-t-elle déclaré. « Même des choses insignifiantes – vous ne pouvez pas obtenir de pédicure. »

« Il existe deux types de personnes: les personnes apathiques et les personnes qui achètent tout le gel pour les mains », a déclaré Hambi. Mais elle s’inquiète de l’impact durable de cette crise sur l’emploi, l’économie italienne et leur mode de vie: « L’onde de choc qui va durer plus longtemps que la période des coronavirus ».