Règles de la Cour suprême des États-Unis, l’homme déporté à El Salvador doit être retourné

La Cour suprême des États-Unis a jugé à l’unanimité qu’un homme du Maryland qui a été envoyé à tort dans un méga-jail au Salvador doit être rendu aux États-Unis.

Dans une décision 9-0, les juges ont refusé de bloquer l’ordonnance d’un tribunal inférieur pour « faciliter et effectuer » le ramenage de Kilmar Abrego Garcia, mais ils ont également déclaré qu’un juge dans l’affaire avait peut-être dépassé son autorité.

L’administration Trump avait fait appel de l’ordonnance du tribunal de district, mais maintenant les avocats du gouvernement doivent expliquer au juge quelles mesures ils prennent pour retourner M. Garcia au Maryland.

Le gouvernement a admis qu’il avait été expulsé en raison d’une « erreur administrative », bien qu’elle allègue également qu’il est membre du gang MS-13, que son avocat nie.

À la suite de l’ordonnance de la Cour suprême, le juge Paula Xinis du tribunal de district du Maryland a déclaré qu’elle voulait entendre d’ici vendredi matin comment l’administration Trump rendrait M. Garcia aux États-Unis.

Le gouvernement a déposé une requête demandant que la date limite soit prolongée jusqu’à mardi soir.

Un greffier du tribunal du Maryland, cependant, a constaté que les avocats du ministère de la Justice qui ont déposé cette requête ne sont même pas inscrits pour pratiquer le droit de l’État du Maryland, selon le partenaire américain de la BBC CBS.

On ne sait pas comment ce problème administratif pourrait affecter une audience judiciaire dans l’affaire qui devrait avoir lieu avant le juge Xinis vendredi après-midi.

Dans des documents judiciaires, les avocats de M. Garcia ont accusé le gouvernement d’avoir tenté de « retarder, obscurcir et bafouer les ordonnances judiciaires, tandis que la vie et la sécurité d’un homme sont en danger ».

M. Garcia, un Salvadoran, est l’un des dizaines de migrants présumés membres des gangs placés par les États-Unis sur des avions militaires le mois dernier et a volé pour le célèbre CECOT d’El Salvador (Centre de confinement du terrorisme) dans le cadre d’un arrangement entre les deux pays.

Dans un communiqué de jeudi soir après la décision de la tête de la cour, Simon Sandoval-Moshenberg, avocat de M. Garcia, a déclaré « l’État de droit a prévalu ».

« La Cour suprême a confirmé l’ordonnance du juge de district que le gouvernement doit ramener Kilmar à la maison. »

Dans son appel d’urgence à la Cour suprême de la semaine dernière, l’administration Trump a fait valoir que le juge Xinis n’avait pas le pouvoir de rendre l’ordonnance de renvoyer M. Garcia lundi soir et que les responsables américains ne pouvaient pas obliger le Salvador à le retourner.

Le solliciteur général américain, le Dean John Sauer, a écrit dans son dossier judiciaire d’urgence: « La Constitution accusait le président, et non les tribunaux de district fédéral, avec la conduite de la diplomatie étrangère et la protection de la nation contre les terroristes étrangers, notamment en effecçant leur retrait. »

Lundi, la Cour suprême, qui a une majorité conservatrice 6-3, a temporairement bloqué l’ordonnance du juge Xinis alors qu’elle examinait la question.

Présenter sa décision dans une ordonnance non signée jeudi, les juges ont ordonné à la juge Xinis d’expliquer sa décision initiale et la mesure dans laquelle elle a obligé l’administration Trump à « effectuer » le retour de M. Garcia.

Ils ont dit qu’elle avait peut-être dépassé son autorité.

« Le tribunal de district devrait clarifier sa directive, avec un respect dûment à la déférence du pouvoir exécutif dans la conduite des affaires étrangères », a indiqué la Cour suprême.

Un porte-parole du ministère de la Justice a déclaré à la BBC que la Cour suprême avait correctement reconnu « il était la prérogative exclusive du président de mener des affaires étrangères ».

« En notant directement la déférence due au pouvoir exécutif, cette décision illustre une fois de plus que les juges militants n’ont pas la juridiction pour prendre le contrôle du pouvoir du président pour mener une politique étrangère. »

Les juges n’ont pas donné à l’administration un délai pour que M. Garcia soit retourné.

M. Garcia, 29 ans, est entré illégalement aux États-Unis à l’adolescence d’El Salvador. En 2019, il a été arrêté avec trois autres hommes du Maryland et détenu par les autorités fédérales de l’immigration.

Mais un juge de l’immigration lui a accordé une protection contre l’expulsion au motif qu’il pourrait être à risque de persécution contre les gangs locaux dans son pays d’origine.

Son épouse citoyenne américaine, Jennifer Vasquez Sura, demande sa libération depuis sa déportation.

« Je continuerai à me battre jusqu’à ce que mon mari soit à la maison », a-t-elle déclaré jeudi au New York Times.