Le pépin de la Bourse de Tokyo arrête le trading

TOKYO – La Bourse de Tokyo a fermé ses portes pour la journée de jeudi alors que son opérateur tentait de résoudre un problème technique qui a interrompu la négociation des actions dans la troisième plus grande économie du monde.

La répartition est la pire jamais réalisée pour l’une des plus grandes plates-formes d’achat et de négociation d’actions au monde, déconcertant les investisseurs qui n’ont pas pu passer des commandes. Bien que la bourse ait connu des pannes dans le passé, aucune n’avait cessé de négocier pendant une journée entière. La panne pourrait avoir des coûts importants pour les investisseurs, en fonction de sa durée.

L’arrêt découle d’un problème dans un système qui rapporte des informations sur le marché, a déclaré Japan Exchange Group, la société qui exploite le système, dans un communiqué publié sur son site Web.

Le pépin est apparu pour la première fois jeudi matin à Tokyo, avant le début des négociations, reportant le début de la séance. Vers midi, la société a annoncé que la négociation serait interrompue pour toute la journée.

La société a présenté ses «excuses les plus sincères» aux investisseurs et aux autres personnes touchées par la fermeture, mais n’a pas donné de détails sur la cause et a déclaré qu’elle ne savait pas quand le problème serait résolu.

Les échanges ont également été interrompus dans les bourses de Nagoya, Sapporo et Fukuoka, ont déclaré les sociétés qui les géraient. Le trading sur les marchés après les heures normales a également été arrêté.

Les échanges dans la deuxième plus grande bourse du Japon, à Osaka, ne semblent pas avoir été affectés.

Plus de 3 700 entreprises sont cotées à Tokyo.

S’exprimant lors d’une conférence de presse régulièrement programmée jeudi, le principal porte-parole du gouvernement japonais, Katsunobu Kato, a qualifié la panne de «très regrettable» et a déclaré que l’échange prenait des «mesures pour identifier la cause du problème et le restaurer».

Il a déclaré que rien n’indiquait que l’arrêt avait été causé par une cyberattaque, mais a ajouté qu ‘«à ce stade, nous ne pouvons pas dire avec certitude».

Plus tôt cette année, une attaque distribuée par déni de service a perturbé les échanges à la bourse néo-zélandaise, suscitant des inquiétudes quant à la vulnérabilité des marchés boursiers mondiaux face aux menaces des pirates.

En décembre, le Japan Exchange Group dirigeait le troisième plus grand marché boursier du monde, derrière la Bourse de New York et le Nasdaq, avec près de 6,2 billions de dollars d’actions, selon la Fédération mondiale des bourses. Il avait plus de sociétés cotées que toute autre bourse, a déclaré le groupe.

La panne de jeudi a effectivement mis un terme à tout commerce dans la région. Le Japon était le seul grand marché à ouvrir, les bourses en Chine continentale, à Hong Kong, à Taiwan et en Corée du Sud étant fermées pour les vacances d’automne.

La fermeture a été un casse-tête pour les investisseurs qui attendaient la publication d’un rapport trimestriel de la Banque du Japon qui suit le sentiment économique des entreprises du pays. Le rapport a montré un optimisme prudent parmi les entreprises qui s’ajustent à un avenir dans lequel l’activité économique continuera très probablement à être limitée par les restrictions au travail et à la vie imposées par le coronavirus.

Les actions à Tokyo se sont effondrées en mars en raison des craintes des investisseurs quant aux effets économiques de la pandémie. Les prix se sont redressés dans les mois qui ont suivi, les investisseurs affluant dans des entreprises, telles que les sociétés pharmaceutiques, qui devraient bénéficier de la lutte mondiale contre le virus. Il est actuellement en baisse de plus de 5% depuis le début de l’année.

La Bourse de Tokyo a introduit son système actuel de données de marché en 2010 et l’a mis à jour en novembre dernier. Le système, appelé Arrowhead, a été développé par Fujitsu Limited au Japon.

Le Japon a été confronté à des problèmes similaires au fil des ans, des problèmes de système interrompant parfois certains échanges pendant de brèves périodes. Le dernier arrêt du système était en 2005, lorsqu’une mise à jour logicielle a mal fonctionné, fermant le marché pendant une demi-journée.