John Cho sur la différence d’âge du rôle Cowboy Bebop

Jean Cho sait qu’il y a beaucoup à faire sur le remake en direct de Cowboy Bebop – l’anime japonais occidental de l’espace néo-noir de la fin des années 90.

La série futuriste – saluée comme l’une des plus grandes séries animées de tous les temps – suit un chasseur de primes facile à vivre nommé Spike Spiegel, qui a 27 ans.

Dès le départ, le Colomb L’acteur a déclaré qu’il savait que les fans auraient des problèmes avec son âge, affirmant qu’il « devait s’en remettre ». Il a expliqué: « Je ne suis pas du genre à dire que l’âge n’est qu’un chiffre ou autre chose. Ça allait être plus difficile – physiquement. Et j’allais avoir l’air différent d’un gars de 25 ans. À un moment donné, l’opportunité est « Oui ou non, tu veux le faire ? » Et je voulais le faire. Donc je n’allais pas m’empêcher de le faire. « 

De plus, Cho a déclaré que son âge joue en sa faveur en termes de vulnérabilité de son personnage: « Je n’aurais pas pu le faire quand j’avais 27 ans. Je veux dire, peut-être que j’aurais été mieux adapté sur le plan athlétique, mais en termes de ma discipline, je suis étrangement mieux adapté à cet âge. Je ne pense pas que j’aurais rendu justice à la profondeur émotionnelle que nous avons essayé de donner à Spike. « 

« Il y a toujours un compromis », a-t-il poursuivi. « Ce que les jeunes hommes sont généralement les meilleurs en tant qu’acteurs, c’est la rage. Et cela a peut-être été un élément plus prononcé dans le personnage. Ce que je fais le mieux, étant plus âgé, c’est de montrer de la faiblesse, de la vulnérabilité et de l’amour. Ces choses sont plus accessibles à moi. Personnellement, je préférerais la version que je suis capable de faire maintenant. C’est mon goût. « 

Alors que l’acteur a déclaré qu’il ne connaissait pas la série originale lors de sa première diffusion, il est « tombé amoureux » du scénario du pilote. Après avoir approfondi la série, il a été à peu près vendu. « C’était une vraie chose instinctive », a-t-il déclaré. « Je ne pense pas avoir jamais pris un rôle plus au sérieux. Je n’ai pas l’impression d’avoir pris de raccourcis comme je suis enclin à le faire. Donc même si ma performance est perçue comme un échec, ce que je vais prendre loin, c’est que je me suis amélioré dans mon métier. »

En tant que « personne non athlétique » et « snob nerd » autoproclamée, Cho était également ravie de recevoir une « leçon cool » d’entraînement pour ce rôle physiquement exigeant. « Pour ce rôle, tout est venu de l’entraînement; mes décisions de caractère sont venues de là », a-t-il partagé.