Jean Yoon dit que travailler sur la commodité de Kim était panful
« J’en ai marre de retenir ça. »
Vous connaissez Jean Yoon de La commodité de Kim, dont la cinquième saison a récemment été diffusée sur Neftlix.
CBC / avec la permission d’Everett Collection
Plus tôt dans la journée, Yoon a répondu à un article à propos des récents commentaires de la co-vedette Simu Liu concernant la conclusion et les retombées de l’émission en partageant sa propre expérience « douloureuse » de travail sur La commodité de Kim.
@MisterJohnDoyle Cher monsieur, en tant que femme canadienne d’origine asiatique, une femme canado-coréenne avec plus d’expérience et de connaissance du monde de mes personnages, le manque de femmes asiatiques, en particulier d’écrivains coréens dans la salle des écrivains de Kims, a rendu ma vie TRÈS DIFFICILE & l’expérience de travailler sur le spectacle pénible
@jean_yoon / Via Twitter : @jean_yoon
« [A]s une femme canadienne d’origine asiatique, une femme canado-coréenne avec plus d’expérience et de connaissance du monde de mes personnages », a-t-elle écrit, « le manque d’écrivaines asiatiques, en particulier expérience de travail sur l’émission douloureuse. »
Yoon a également affirmé que La commodité de Kim le co-créateur Kevin White « a clairement défini les paramètres » de la série elle-même au lieu du co-créateur Ins Choi – « un FAIT », a-t-elle déclaré, « qui nous a été caché en tant que casting ».
@MisterJohnDoyle Votre attaque contre mon compagnon de casting @SimuLiu, pour la défense de mon collègue artiste coréen Ins Choi n’est ni utile ni méritée. M. Choi a écrit la pièce, j’étais dedans. Il a créé l’émission télévisée, mais son co-créateur, M. Kevin White, était le showrunner et a clairement défini les paramètres.
@jean_yoon / Via Twitter : @jean_yoon
Après une période que Yoon a qualifiée de « crise », Choi « [resumed] contrôle de l’émission » pour sa cinquième et dernière saison.
@MisterJohnDoyle @SimuLiu C’est un FAIT qui nous a été caché en tant que casting. Cela ressortait clairement de la présence réduite de M. Choi sur le plateau ou en réponse aux questions du scénario. Entre S4 et S5, ce FAIT est devenu une crise, et en S5, on nous a dit que M. Choi reprenait le contrôle de l’émission.
@jean_yoon / Via Twitter : @jean_yoon
Yoon a poursuivi en expliquant qu’en raison de COVID-19, le La commodité de Kim les acteurs ont reçu à l’avance des brouillons de toute la saison – et ils ont « découvert des scénarios qui étaient OUVERTEMENT RACISTES, et si culturellement extrêmement inexacts que les acteurs se sont réunis et ont exprimé leurs inquiétudes collectivement ».
@MisterJohnDoyle @SimuLiu Le casting a reçu des brouillons de tous les scripts S5 avant le tournage PARCE QUE de Covid, à ce moment-là nous avons découvert des scénarios qui étaient OUVERTEMENT RACISTES, et si extrêmement culturellement inexacts que le casting s’est réuni et a exprimé ses inquiétudes collectivement.
@jean_yoon / Via Twitter : @jean_yoon
Avec Choi reprenant le contrôle de l’émission, Yoon a expliqué que « la plupart [of the] les « blagues » offensantes ont été supprimées », avant de donner un exemple de l’une d’entre elles des brouillons originaux de la saison 5.
@MisterJohnDoyle @SimuLiu Sous la direction de M. Choi, S5 a restauré bon nombre des valeurs fondamentales de l’émission originale et la plupart des « blagues » offensantes ont été supprimées. Pour vous donner une idée de ce dont nous parlons, voici une scène du S5 original rédigé sous la direction de M. White.
Twitter : @jean_yoon
La scène rédigée impliquait Mme Kim portant un short de couleur nude et devant se faire dire « elle a l’air nue de la taille aux pieds » par M. Kim.
@MisterJohnDoyle @SimuLiu Le pasteur Nina vient chercher Mme Kim pour un cours de Zumba. Mme Kim porte un short NUDE et le pasteur Nina est trop gêné de lui dire qu’elle a l’air nue de la taille aux pieds. M. Kim entre, et la blague est que si vous êtes marié, vous pouvez dire n’importe quoi.
@jean_yoon / Via Twitter : @jean_yoon
« Personne, en particulier Mme Kim, ne saurait ignorer qu’un vêtement la fait paraître nue », a expliqué Yoon tout en soulignant que « [s}fairetrébucherquelqu’unàpoilestlepremieracteavantl’humiliationpubliqueouleviol »[s}trippingsomeonenakedisthefirstactbeforepublichumiliationorrape »
@MisterJohnDoyle @SimuLiu Personne, surtout. Mme Kim ignorerait qu’un vêtement la fait paraître nue. A moins qu’elle ne soit subitement déficiente cognitive. ou STUPIDE. Déshabiller quelqu’un est le premier acte avant l’humiliation publique ou le viol. Alors, qu’y avait-il de si drôle là-dedans ? À ma demande, M. Choi a coupé la scène.
@jean_yoon / Via Twitter : @jean_yoon
Yoon a affirmé que Choi avait finalement coupé la scène à sa demande et que si elle avait été laissée dans l’épisode, elle « aurait été diffusée des heures après que 8 personnes, 6 femmes asiatiques, aient été abattues à Atlanta, en Géorgie, dans une vague de crimes haineux qui a choqué la nation . C’EST POURQUOI C’EST IMPORTANT. »
@MisterJohnDoyle @SimuLiu CETTE scène aurait été diffusée des heures après que 8 personnes, 6 femmes asiatiques, aient été abattues à Atlanta, en Géorgie, lors d’une vague de crimes haineux qui a choqué la nation. C’EST POURQUOI C’EST IMPORTANT. Si un acteur asiatique dit : « Hé, ce n’est pas cool », alors peut-être devrait-il simplement y remédier et dire MERCI.
@jean_yoon / Via Twitter : @jean_yoon
« Si un acteur asiatique dit: » Hé, ce n’est pas cool « , alors peut-être devrait-il simplement le réparer et dire MERCI. »
Yoon a également semblé suggérer que, lorsqu’elle a soulevé un problème avec l’exactitude d’une intrigue impliquant le diagnostic de sclérose en plaques de son personnage, les producteurs de la série ont déclaré « Jean ne comprend pas la comédie ».
@MisterJohnDoyle @SimuLiu Et j’en ai marre de retenir ça, les Coréens n’ont presque jamais de SP : 0,1/100 000 ou un sur un million. Vous êtes 5 fois plus susceptible de contracter un caillot de sang à cause du vaccin AZ que de contracter la SEP si vous êtes coréen. Les producteurs : « Mais pourquoi est-ce important ? » Et « Jean ne comprend pas la comédie.
Twitter : @jean_yoon
Après avoir décrit les difficultés et les réalisations du travail sur La commodité de Kim en général, Yoon a fait référence à une scène de la dernière saison pour décrire ce qu’elle avait finalement ressenti à l’idée de travailler sur la série.
@MisterJohnDoyle @SimuLiu Dans la scène finale de la chambre à coucher de S5, Mme Kim pleure parce qu’elle croit que Dieu l’a abandonnée. Plus elle prie pour quelque chose, plus il est certain que cela va empirer. C’est ce que j’ai ressenti. L’amour est mort. .
Twitter : @jean_yoon
« C’est ce que j’ai ressenti. L’amour est mort. »
Télévision et films
Recevez tous les meilleurs moments de la culture pop et du divertissement dans votre boîte de réception.
Commentaires récents