Choses à faire à Miami : Jamali Maddix chez Gramps 17 septembre 2021

Un jeudi matin, lorsque le comédien britannique Jamali Maddix s’entretient avec Temps nouveaux au téléphone, il est déjà aux États-Unis depuis environ un mois. Lorsqu’un journaliste présente des excuses préventives pour tout comportement embarrassant qu’il a rencontré au « Pays du libre », Maddix éclate de rire.

« Non, tout va bien. J’ai vu bien pire », insiste-t-il avec une voix traînante distincte qui le trahit immédiatement en tant que natif de ce que les Américains pourraient appeler les quartiers les plus «cols bleus» de Londres – l’ouest de Londres pour être exact.

Maddix est au milieu d’une tournée aux États-Unis, quelque chose qu’il a déjà fait, donc il ne se sent pas nécessairement aux États-Unis. comique de division qui est souvent évoqué. Pour Maddix, si quelque chose est drôle, c’est drôle n’importe où dans le monde.

« La dernière fois que je suis venu ici, c’était avant la pandémie et de la merde », dit-il. « Je voulais juste quitter l’Angleterre, mec, et l’Amérique est un pays que j’aime. »

Histoires liées

je soutiens

Local

Communauté

Journalisme

Soutenez la voix indépendante de Miami et
aider à garder l’avenir du New Times libre.

Pour de nombreux Américains, cette idée peut sembler ridicule, avec le glissement de plus en plus précipité des États-Unis vers l’idiocratie. Mais ce n’est pas exactement comme si le Royaume-Uni faisait mieux (voir : Brexit et Boris Johnson).

« Nous avons eu notre gouvernement de droite maintenant depuis – je pense que les conservateurs le sont depuis que je suis enfant », dit Maddix, qui a 30 ans. « Les Tony Blair Noughties, c’était il y a longtemps. »

Mais d’une certaine manière, vous pouvez excuser l’ignorance des Américains sur ce qui se passe en dehors des frontières de leur pays. C’est un angle mort que les Britanniques exploitent depuis des années, convaincant les Américains que tout le monde au Royaume-Uni vit comme un acteur sur La Couronne.

Vous n’avez qu’à regarder des émissions comme Île de l’amour et Geordie Rive savoir que les Américains n’ont pas le monopole des déchets.

« Aw, mon pote, nous faisons des ordures bien», affirme Maddix. « Dans toute l’Europe, les touristes britanniques sont considérés comme les pires – vous savez ce que je veux dire ? Nous ne sommes pas aimés.

« Les Américains ne savent pas grand-chose sur les Britanniques. Ce que les Américains savent sur les Britanniques, ce sont des choses très spécifiques : La Couronne, La reine – Tu vois ce que je veux dire? Mais, frère, nous sommes déchets. « 

Ce que les Britanniques font aussi très bien, c’est la comédie, et Maddix en est la preuve. Fils d’un père jamaïcain et d’une mère d’origine grecque, Maddix travaille dans la mine de vérités inconfortables – qu’elles soient enracinées dans le racisme, le classicisme ou la religion – pour extraire des pépites de comédie.

Bien sûr, ce qui est correct à dire en Angleterre peut être tabou aux États-Unis. Mais pour la plupart, Maddix considère que les Américains sont plus disposés à discuter de questions de race que le public britannique.

« Vous pouvez parler de race ici plus que vous ne pouvez en parler chez vous », dit-il. « De retour en Angleterre, nous n’aimons pas trop parler de course. C’est tout aussi raciste chez nous, mais l’Angleterre a un faible pour la politesse, et ce n’est pas aussi ouvert qu’ici. »

Cela dit, il y a un sujet qui n’est pas aussi chaleureusement accueilli dans certaines régions des États-Unis que chez nous.

« Vous allez dans le Sud ou en Oklahoma – ils se soucient toujours des trucs de Dieu ou du nationalisme », dit-il. « Si vous parlez de Dieu ici, cela suscite toujours une réaction, où à la maison si je monte sur scène et que je dis: » Il n’y a pas de Dieu « , personne ne s’en soucie parce que nous n’y croyons pas tous, alors qu’ici , vous les gars toujours rock avec ça.

Ce n’est pas comme si les Américains n’avaient pas été exposés à l’humour britannique contemporain, grâce à la vitesse de distorsion à laquelle les services de streaming font des émissions comme Sac à puces et Chewing-gum disponible pour le public américain. Au tournant du siècle, si vous vouliez regarder des comédies britanniques, vous deviez vous brancher sur PBS pour Tours Fawlty, Mister Bean, ou Garder les apparences.

Pour Maddix, tout le débat selon lequel les Américains ne « comprennent » pas l’humour britannique est un non-sens.

« Je pense que c’est en grande partie que nous parlons de choses d’il y a 20 ou 30 ans », suggère-t-il. «Je pense qu’à cause d’Internet, cet écart à travers l’étang n’est plus aussi vaste. Et quand ma génération a grandi, nous avons grandi en regardant des comédies américaines. Ce n’est pas comme s’il y avait un fossé énorme entre les styles.

Maddix pense que la bonne comédie est universelle, quelle que soit la géographie. Il pense également que la bonne comédie n’a pas peur d’y aller.

« Je crois que tout peut être transformé en blague », dit Maddix. « Je ne crois pas à ces choses sacrées dont on ne parle pas dans la comédie. Si c’est drôle, c’est drôle.

Jamali Maddix. 20h30 et 22h30 Vendredi 17 septembre à Gramps, 176 NW 24th St., Miami ; 855-732-8992; gramps.com. Les billets coûtent 25 $ via eventbrite.com.