Actu Buzz

Actu buzz et insolite

Votre briefing du mercredi – The New York Times

par · 15 avril 2020


L’économie mondiale devrait se contracter de 3% cette année en raison des dommages économiques causés par la pandémie de coronavirus – la pire récession depuis la Grande Dépression, a averti mardi le Fonds monétaire international.

C’est un renversement extraordinaire par rapport au début de cette année, lorsque le fonds avait prédit que l’économie mondiale dépasserait 2019 et augmenterait de 3,3%. Les nouvelles projections ont pris en compte des semaines d’usines fermées, des quarantaines et des fermetures nationales.

«L’ampleur et la vitesse de l’effondrement de l’activité qui a suivi ne ressemblent à rien de ce que nous avons connu au cours de notre vie», a déclaré Gita Gopinath, économiste en chef du fonds.

Les gouvernements ont délicatement assoupli les blocages cette semaine dans l’espoir de relancer l’activité commerciale. Bien que l’Italie ait prolongé son verrouillage jusqu’au 3 mai, le pays a rouvert certains magasins mardi. En Espagne, les travailleurs ont été autorisés à retourner dans les usines et les chantiers de construction. Les écoles élémentaires ouvriront mercredi au Danemark, tandis que le gouvernement tchèque a levé l’interdiction des sports collectifs.

La Grande-Bretagne, avec l’épidémie qui connaît la croissance la plus rapide en Europe occidentale, a sous-estimé le coût humain et économique du coronavirus.

Les décès pourraient être au moins 10 pour cent de plus que le bilan officiel – 12107 mardi – qui n’incluait pas les personnes décédées dans des maisons de soins infirmiers ou dans leurs propres résidences privées, selon les données du gouvernement. Selon le médecin-conseil en chef, pas moins de 13% des maisons de repos du pays ont des cas confirmés de coronavirus.

Un groupe de surveillance budgétaire a prédit que l’économie britannique pourrait reculer de 35% au deuxième trimestre de cette année, détruisant deux millions d’emplois. Ces nouveaux chiffres jettent une sombre ombre sur la réponse du pays à l’épidémie.

Regarder de plus près: En une semaine, plus de 16 000 personnes sont mortes de toutes causes en Grande-Bretagne – environ 6 000 de plus que la moyenne quinquennale pour cette période de l’année – un indice du véritable nombre de morts impliquant le coronavirus.

Le président Trump a déclaré mardi qu’il a coupé le financement des États-Unis pour l’Organisation mondiale de la santé, l’accusant de «mal gérer et couvrir» la propagation du coronavirus.

Avec la baisse de son nombre de sondages, le président a déplacé la responsabilité ces derniers jours car sa gestion de l’épidémie a été critiquée. M. Trump a déclaré que l’imposition de restrictions de voyage anticipées à la Chine, quelque chose que W.H.O. avait déconseillé en février, avait sauvé des milliers de vies.

On ne sait pas si la réduction du financement est permanente, avec M. Trump disant que les paiements cesseront pendant que l’administration examine la gestion du virus par l’organisation.

Détails: L’année dernière, les États-Unis ont versé environ 553 millions de dollars au W.H.O., qui dispose d’un budget biennal d’environ 6 milliards de dollars.

Regarder: Les médecins expriment leurs craintes de prendre de mauvaises décisions dans le traitement des patients; certains ont dit qu’ils ont dû abandonner les protocoles de ventilation de longue date pour certains patients.

Opinion: Un épidémiologiste explore comment les scientifiques peuvent déterminer qui est immunisé contre le coronavirus en se basant uniquement sur des lueurs de données.

Ce que nous lisons: Ce Article ESPN sur les liens familiaux complexes entre Bruce Buffer, un annonceur d’arts martiaux mixtes, et Michael Buffer, un annonceur de boxe. Taffy Brodesser-Akner, un écrivain du Times Magazine, l’appelle « une grande histoire de deux frères perdus depuis longtemps qui avaient le même appel, qui était d’appeler des choses – honnêtement, je ne pouvais pas mettre ça par terre. »

Cuisinier: Soupe de kimchi. Utilisez la viande que vous avez sous la main ou sautez la viande pour une version végétarienne.

Ecoutez: Il y a de nouveaux morceaux de Laura Marling, Twenty One Pilots et Frank Ocean. La «Playlist» de nos auteurs vous guide à travers eux.

Chape: Voici comment couper les cheveux si vous n’êtes pas coiffeur. Et pourquoi, peut-être, vous devriez commencer un journal des coronavirus. (Peut-être pour enregistrer tous vos rêves étranges et troublants?) Vous devriez certainement cuisiner avec des condiments et remplacer les ingrédients si nécessaire.

Voici notre collection complète d’idées sur quoi lire, cuisiner, regarder et faire dans notre nouvelle section À la maison.

William Broad, un journaliste spécialisé dans les sciences et la santé, a récemment écrit une décennie de désinformation sanitaire promu par le président russe Vladimir Poutine. Nous lui avons parlé de son article.

Comment vous êtes-vous intéressée à cette histoire?

L’année dernière, j’ai écrit sur la façon dont M. Poutine et ses assistants faisaient de leur mieux pour faire peur aux Américains en leur faisant croire que la nouvelle technologie de téléphone portable connue sous le nom de 5G posait de graves menaces pour la santé. En recherchant cet article, j’ai remarqué d’autres domaines dans lesquels le Kremlin sonnait hypocritement de fausses alarmes – en particulier sur des questions de santé – et j’ai commencé à rassembler des ficelles.

L’histoire personnelle de M. Poutine ici semble fascinante. Il semble avoir passé une partie de sa carrière en tant que K.G.B. agent travaillant sur des campagnes de désinformation à l’étranger, non?

Oui, sans aucun doute. Il était un K.G.B. officier qui a atteint le grade de lieutenant-colonel et a travaillé dans le renseignement étranger. Les experts américains disent que ces officiers ont dû passer un quart de leur temps à concevoir et à exécuter des plans pour semer la désinformation. Donc, il joue à ce jeu depuis très longtemps – quelque chose de l’ordre de quatre décennies.

Certaines des conspirations de santé publique promues par la Russie semblent assez intéressantes et ne semblent pas avoir eu un grand effet sur l’opinion publique américaine. Mais selon vous, quels ont été les plus grands succès de cet effort?

La campagne anti-vaccins du Kremlin a beaucoup fait pour éloigner les Américains des vaccinations infantiles, contribuant à susciter une résurgence de la rougeole, une maladie autrefois considérée comme vaincue. L’année dernière, les États-Unis ont enregistré 1282 nouveaux cas, dont 61 ont entraîné des complications majeures telles que la pneumonie et l’encéphalite.

Et quels sont les principaux moyens par lesquels la campagne de Poutine peut influencer la désinformation sur les coronavirus à l’avenir?

Au pire, il semble que les fausses informations sur le coronavirus puissent aider à prolonger la pandémie et contribuer à de nouveaux cas d’incapacité et de décès.

C’est tout pour ce briefing. À la prochaine.

– Isabella

Je vous remercie
À Melissa Clark pour la recette, et à Theodore Kim et Jahaan Singh pour le reste de la pause des nouvelles. Vous pouvez joindre l’équipe à [email protected].

P.S.
• Nous écoutons «The Daily». Notre dernier épisode concerne une allégation d’agression sexuelle contre Joe Biden.
• Voici le mini-jeu de mots croisés d’aujourd’hui et un indice: mauvaise conduite (cinq lettres). Vous pouvez trouver tous nos puzzles ici.
• Les éditeurs de notre critique de livre ont écrit une lettre à ceux dont les moyens de subsistance dépendent des livres: «Nos cœurs vont aux premiers auteurs de la saison, dont beaucoup ont passé des années, peut-être une vie, à attendre le moment de rêve lorsque leur premier livre ferait son chemin dans le monde.  »

Vous aimerez aussi...